The deadliest, jelliest site ever. Brought to you by Niamh Shaw

Following countless numbers of requests, following is the Hokey Kokey in German. I hope you enjoy it. Many thanks to Raff for the grammar.

Das Hokey Kokey

Man streckt die linke Arm ein, die linke Arm aus
Ein, aus, ein, aus
Man schütteln alles rund
Man macht das Hokey-Kokey und man dreht sich herum
Das ist die ganze Sache
Ja, das Hokey-Kokey
Knien gebeugen, Armen gestreckt
Ra, ra, ra

Man strecht die linke Arm ein
Die linke Arm aus
Ein, Aus, Ein, Aus,
Man schwenchtes alles um
Man macht das Hokey Cokey
Und man drecht sich herum
Das ist die ganze Sache
 
Ja, das Hokey Cokey
Ja, das Hokey Cokey
Ja, das Hokey Cokey
Knien geborgen, Arme gestrecht,
Ra ra ra
 
Man strecht das linke Bein ein
Das linke Bein aus
Ein, Aus, Ein, Aus,
Man schwenchtes alles um
Man macht das Hokey Cokey
Und man drecht sich herum
Das ist die ganze Sache
 
Ja, das Hokey Cokey
Ja, das Hokey Cokey
Ja, das Hokey Cokey
Knien geborgen, Arme gestrecht,
Ra ra ra
 
Man strecht die ganze Self ein
Die ganze Self aus
Ein, Aus, Ein, Aus,
Man schwenchtes alles um
Man macht das Hokey Cokey
Und man drecht sich herum
Das ist die ganze Sache
 
Ja, das Hokey Cokey
Ja, das Hokey Cokey
Ja, das Hokey Cokey
Knien geborgen, Arme gestrecht,
Ra ra raaaaaaa

Advertisements

Comments on: "The Hokey Cokey in German" (7)

  1. Pure genius – Or should I say Reines Genie?
    Attempted this at the office – and got sent home for the day on sick leave – brilliant!

  2. deadlyjelly said:

    Reines Genie? WTF? I’m not surprised you were sent home 🙂

    Got to go, have a blog to check up on

  3. I do believe I would die laughing if I were to hear that in German.

    Dutch, (husband’s mother tongue) is similar but German, so much more serious … the Hokey Cokey would end me.

  4. cameron said:

    lol… dont mean to be pickey but the 2nd line is wrong… it say eis, aus, ein, aus… trasnlaing too ice out in out… i think its a spelling mistake lol

  5. deadlyjelly said:

    OOPS!

    That travesty of germanic spelling has been rectified

  6. ashley said:

    Arm is masculine, so it would be “den linken Arm”

    you also switch from “steckt” to “stecht” and you switch from man schuetteln (man schuettelt) to man schwenchtes, and i don’t think schwenchtes is a word…

    but very cute. i’m sure my students will enjoy dancing to it

  7. Anonymous said:

    Haha! There’s a reason I didn’t do well at German in school . . .

    x

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Tag Cloud

%d bloggers like this: